Gravar-mail: Advanced fluorescence microscopy methods for the real-time study of transcription and chromatin dynamics