Email (record): Population viscosity suppresses disease emergence by preserving local herd immunity