Gravar-mail: Modeling adaptation of carbon use efficiency in microbial communities