Gravar-mail: Modeling tumor heterogeneity and predicting effective combined therapies through computational optimization algorithms