Gravar-mail: Identification of sparsely distributed clusters of cis-regulatory elements in sets of co-expressed genes