Zaslat záznam emailem: Interpreting scratch assays using pair density dynamics and approximate Bayesian computation