Email Post: On Quantitative Comparative Research in Communication and Language Evolution