Gravar-mail: Zipf’s word frequency law in natural language: A critical review and future directions