Email (record): Validation of a home safety questionnaire used in a series of case-control studies