Email zadetek: On combining image-based and ontological semantic dissimilarities for medical image retrieval applications