Gravar-mail: Simultaneous Computation of Dynamical and Equilibrium Information Using a Weighted Ensemble of Trajectories