Gravar-mail: Reconstruction of scalar and vectorial components in X-ray dark-field tomography