Enviar Registro por Correo electrónico: Living Together Apart in France and the United States