Gravar-mail: A bioinformatics workflow for detecting signatures of selection in genomic data