Gravar-mail: Peer Support for Achieving Independence in Diabetes (Peer-AID): Design, methods and baseline characteristics of a randomized controlled trial of community health worker assisted diabetes self-management support