Gravar-mail: Chaotic oscillation and random-number generation based on nanoscale optical-energy transfer