Gravar-mail: Chaos and reliability in balanced spiking networks with temporal drive