Gravar-mail: Spatial confinement is a major determinant of the folding landscape of human chromosomes