Gravar-mail: Evaluating Contextual Processing in Diffusion MRI: Application to Optic Radiation Reconstruction for Epilepsy Surgery