Registre de correu electrònic: Comparison between values of central venous and arterial lactate and standard base excess in shocked patients