Gravar-mail: WormNet v3: a network-assisted hypothesis-generating server for Caenorhabditis elegans