Gravar-mail: Self-assembly and elasticity of hierarchical proteoglycan–hyaluronan brushes