Gravar-mail: A General NMR-Based Strategy for the in Situ Characterization of Sugar-Nucleotide-Dependent Biosynthetic Pathways