Email (record): What cancer is teaching us about cellular metabolism