Gravar-mail: Species-specific responses of Late Quaternary megafauna to climate and humans