Email (record): Correction: Collective Cell Motion in an Epithelial Sheet Can be Quantitatively Described by a Stochastic Interacting Particle Model