Zaslat záznam emailem: Competition and cooperation between active intra-network and passive extra-network transport processes