Email (record): Embodied affectivity: on moving and being moved