Gravar-mail: Extreme cost of rivalry in a monandrous species: male–male interactions result in failure to acquire mates and reduced longevity