Gravar-mail: Using qualitative comparative analysis to understand and quantify translation and implementation