Gravar-mail: Discriminating binding mechanisms of an intrinsically disordered protein via a multi-state coarse-grained model