Gravar-mail: Linkage to care following community-based mobile HIV testing compared to clinic-based testing in Umlazi Township, Durban, South Africa