Gravar-mail: Evolutionary history of redox metal-binding domains across the tree of life