Gravar-mail: Color expression in experimentally regrown feathers of an overwintering migratory bird: implications for signaling and seasonal interactions