Enviar rexistro por email: Constructing a new theory from old ideas and new evidence