Envoyer la notice par courriel: Indicators for tracking programmes to strengthen health research capacity in lower- and middle-income countries: a qualitative synthesis