Gravar-mail: Clinical trial participants’ experiences of completing questionnaires: a qualitative study