Gravar-mail: Revealing the Hidden Language of Complex Networks