Registre de correu electrònic: Cancer pain – progress and ongoing issues in Canada