レコードをメール: Preserving an integrated view of informatics