Gravar-mail: Hyperswarming adaptations in a bacterium improve collective motility without enhancing single cell motility