Gravar-mail: Hydrophobic Organic Linkers in the Self-Assembly of Small Molecule-DNA Hybrid Dimers: A Computational–Experimental Study of the Role of Linkage Direction in Product Distributions and Stabilities