Gravar-mail: Functional assay for T4 lysozyme-engineered G Protein-Coupled Receptors with an ion channel reporter