Gravar-mail: How do informal self-care strategies evolve among patients with chronic obstructive pulmonary disease managed in primary care? A qualitative study