Gravar-mail: Systematic quantification of developmental phenotypes at single-cell resolution during embryogenesis