Gravar-mail: Fluorescence energy transfer in the rapid-diffusion limit