Gravar-mail: Kinetochore assembly and heterochromatin formation occur autonomously in Schizosaccharomyces pombe