Gravar-mail: Horizontal gene transfer in the acquisition of novel traits by metazoans