Email zadetek: A shear localization mechanism for lubricity of amorphous carbon materials