Gravar-mail: Statistical 3D Prostate Imaging Atlas Construction via Anatomically Constrained Registration